Para exportar favoritos do Chrome, abre o menu de três pontos, no canto superior direito, escolhe Marcadores e listas e depois Gestor de marcadores; dentro do gestor, volta a abrir o menu e seleciona Exportar marcadores. O Chrome cria um ficheiro HTML que depois podes importar noutro navegador. Todo o processo é feito dentro do próprio browser, sem instalar nada, e o caminho oficial está descrito na ajuda do Chrome. Em baixo tens os passos detalhados para o Chrome e para o Firefox, a diferença entre exportar e fazer uma cópia de segurança completa, e uma lista de verificação para confirmar que nada ficou para trás.
Antes de começar
Três pontos simples evitam perder tempo a meio do processo:
- Browser atualizado: a Mozilla pede que confirmes que o Firefox está atualizado antes de exportar, para os menus corresponderem aos descritos aqui.
- Objetivo definido: se vais mudar de navegador, o ficheiro HTML chega; se queres proteger tudo (pastas, estrutura, etiquetas), considera também a cópia de segurança nativa explicada mais abaixo.
- Local escolhido: segundo a página de ajuda da Mozilla, o ambiente de trabalho é normalmente um bom lugar para guardar o ficheiro, mas qualquer pasta fácil de memorizar serve.
Este guia segue o formato de passos claros dos outros tutoriais do Como Fazer, como o guia para plantar ervas aromáticas em vasos.
Exportar no Chrome
- Abre o Chrome no computador.
- No canto superior direito, clica no menu de três pontos.
- Vai a Marcadores e listas e depois a Gestor de marcadores.
- Dentro do Gestor de marcadores, clica novamente no menu de três pontos, na barra superior.
- Seleciona Exportar marcadores.
- Escolhe a pasta e o nome do ficheiro e guarda-o.
O resultado é um único ficheiro HTML com todos os marcadores e as respetivas pastas. Copia-o para um sítio seguro: uma pen USB, uma pasta na nuvem ou um email para ti próprio. O ficheiro serve tanto para restaurar no Chrome como para levar os marcadores para outro browser, portanto não precisas de o converter.
Exportar no Firefox
- Abre o Firefox no computador e confirma que está atualizado.
- Clica no botão de menu (as três linhas) e abre a janela Biblioteca.
- Na barra de ferramentas da Biblioteca, clica no botão Importar e criar cópia de segurança.
- Escolhe Exportar marcadores para HTML…
- Na janela que se abre, escolhe onde guardar; o ficheiro criado chama-se bookmarks.html por predefinição.
- Clica em Guardar e fecha a Biblioteca.
Depois de clicar em Guardar, a janela de exportação fecha e o ficheiro HTML fica pronto a ser importado noutro navegador da Web ou noutro dispositivo. Segundo a Mozilla, no telemóvel, a exportação de marcadores do Firefox tem de passar pelo Firefox Sync.
Importar noutro navegador
Para levar os favoritos de volta ao Chrome, o caminho oficial é o menu Importar marcadores e definições:
- Abre o Chrome no computador.
- No canto superior direito, clica no menu de três pontos.
- Vai a Marcadores e listas e seleciona Importar marcadores e definições.
- Clica em Escolher ficheiro, seleciona o ficheiro HTML exportado e abre-o.
- Confirma com Concluído.
Atenção ao resultado: se o Chrome já tinha marcadores, os marcadores importados ficam guardados na pasta Outros marcadores, no fim da barra de marcadores — os existentes não são substituídos. Se a barra estava vazia, os importados aparecem diretamente na barra de marcadores. Para recolocar o ficheiro no Firefox, usa o mesmo menu da Biblioteca, com a opção de importar marcadores de HTML.
Exportar ou cópia de segurança
No Firefox existem dois formatos e convém não os confundir: a cópia de segurança em JSON só pode ser restaurada no próprio Firefox, enquanto o ficheiro HTML serve para levar os marcadores para outros navegadores ou computadores. A diferença está resumida na tabela seguinte, com base na página de ajuda da Mozilla:
| Formato | Para que serve | Onde funciona |
|---|---|---|
| Exportação HTML | Transferir marcadores entre navegadores ou computadores | Qualquer browser: Chrome, Firefox, Edge e outros |
| Cópia de segurança JSON/JSONLZ4 | Restaurar tudo no mesmo Firefox, mantendo a estrutura | Apenas no Firefox; pode substituir os marcadores atuais |
Na prática: se vais mudar de browser ou queres uma cópia universal, exporta HTML; se só pretendes proteger o Firefox tal como está, cria também a cópia de segurança JSON pela mesma Biblioteca. Os dois ficheiros cumprem funções diferentes e um não substitui o outro.
Verificar e resolver problemas
- Confirma que o ficheiro HTML abre no browser com um duplo clique: deves ver a lista dos teus marcadores.
- Depois de importar para o Chrome, procura a pasta Outros marcadores no fim da barra — é aí que aparecem os importados quando já havia outros.
- Se a barra de marcadores não aparecer no Firefox depois de importar, ativa-a nas opções de personalização da barra de ferramentas.
- Repete a exportação sempre que adicionares marcadores importantes: o ficheiro anterior não se atualiza sozinho.
Para documentar o resultado — por exemplo, antes de formatar o computador — podes guardar uma captura de ecrã do gestor de marcadores; os atalhos estão no nosso guia como fazer screenshot no PC.