Fazer a cópia do Windows resume-se a proteger três coisas: os ficheiros pessoais, as definições do sistema e a capacidade de reinstalar quando o computador nem arranca. O caminho mais curto é dividir o trabalho em duas vias independentes: a cópia na nuvem com o Backup do Windows, que sincroniza pastas e definições com a sua conta Microsoft, e a cópia física num disco externo, que funciona mesmo sem Internet. Este guia percorre as duas vias, cria ainda a pen de instalação que permite reinstalar o sistema, e termina com um ensaio de restauro para confirmar que a cópia serve mesmo para alguma coisa. Para uma visão mais geral dos três objetivos de uma cópia de segurança, vale a pena ler o artigo sobre o que proteger ao fazer cópia do Windows.
Preparar materiais e conta
Antes de copiar, confirme que tem o necessário. Para a cópia física, um disco externo com espaço livre superior ao volume de ficheiros que vai copiar. Para a pen de instalação, a Microsoft indica que precisa de uma unidade com pelo menos 8 GB de espaço para criar suporte de recuperação, pelo que uma pen de 16 GB dá folga para versões futuras do sistema. Feche programas abertos e pause transferências para que os ficheiros não mudem a meio da leitura.
Para a via na nuvem, o Backup do Windows depende de uma conta Microsoft pessoal. Segundo a documentação oficial da Microsoft, a aplicação foca-se em dispositivos de consumidor e as contas Microsoft corporativas ou de estudante não funcionam com esta aplicação. Se utiliza uma conta local no Windows, o primeiro passo é entrar com uma conta Microsoft.
Copiar pastas e definições
O Backup do Windows sincroniza as pastas que escolher com o OneDrive e guarda ainda definições, aplicações instaladas e informações de Wi-Fi. O procedimento:
- Selecione o botão Iniciar, escreva cópia de segurança e abra a aplicação Backup do Windows.
- Na área Pastas, ative cada pasta que quer proteger: Área de Trabalho, Documentos, Imagens, Vídeos e Áudio.
- Expanda definições e preferências e ative as opções que quer guardar, como acessibilidade, contas e personalização.
- Confirme a conta Microsoft no topo da aplicação e selecione Fazer cópia de segurança.
- Aguarde a primeira sincronização terminar antes de desligar o computador.
Verificação: abra o OneDrive no navegador, entre com a mesma conta e confirme que as pastas lá estão com os ficheiros mais recentes. Reversão: se desativar uma pasta, a sincronização para, mas os ficheiros já guardados permanecem no OneDrive e podem ser recuperados a qualquer momento. Note que a conta Microsoft gratuita inclui 5 GB de armazenamento no OneDrive, espaço suficiente para as pastas essenciais, mas não para arquivos grandes de fotos e vídeos — esses pertencem ao disco externo.
Copiar para um disco externo
A cópia física é o complemento que não depende de rede nem de quota. O procedimento:
- Ligue o disco externo e confirme que aparece no Explorador de Ficheiros.
- Copie as pastas do seu perfil — Documentos, Imagens, Vídeos, Área de Trabalho — por arrastamento ou com copiar e colar.
- Crie uma pasta datada, por exemplo CopiasPC_2026_09, e copie para lá pastas fora do perfil, como projetos e arquivos próprios.
- Ejete o disco com remoção segura antes de desligar o cabo.
Verificação: abra três ou quatro ficheiros aleatórios diretamente a partir do disco externo. Se abrirem sem erros, a cópia é utilizável. Reversão: uma cópia manual pode ser apagada do disco externo sem qualquer efeito no computador, pelo que errar aqui não traz risco. Guarde o disco num local diferente do computador, para que um roubo ou uma avaria não destrua original e cópia ao mesmo tempo.
Criar pen de instalação
A pen USB é a parte da cópia que permite reinstalar o Windows quando o sistema nem arranca. A página oficial de descarregamento do Windows 11 da Microsoft oferece uma ferramenta de criação de suporte que escreve uma pen USB inicializável para processadores x64; para PCs baseados em Arm, a Microsoft disponibiliza ISOs dedicados em página própria. O procedimento:
- Noutro computador funcional, abra a página oficial de descarregamento do Windows no site da Microsoft.
- Descarregue a ferramenta de criação de suporte para a mesma edição e versão do seu Windows.
- Ligue uma pen USB vazia — o conteúdo será apagado — e siga o assistente até terminar a escrita.
- Rotule a pen com a versão e a data, por exemplo Win11_Set2026.
Verificação: no arranque do computador, entre no menu de arranque e confirme que a pen é listada como dispositivo de arranque. Reversão: basta formatar a pen para lhe devolver o uso normal.
Comparar as três vias
| Via | O que protege | Requisitos | Melhor para |
|---|---|---|---|
| Backup do Windows | Ficheiros, definições e lista de aplicações | Conta Microsoft pessoal e Internet | Migrar para um PC novo e recuperar tudo com um início de sessão |
| Disco externo | Ficheiros escolhidos manualmente | Disco com espaço livre | Arquivos grandes e independência da nuvem |
| Pen de instalação | O próprio sistema Windows | Pen com 8 GB ou mais | Reinstalar quando o PC não arranca |
Verificar e restaurar
Uma cópia só conta quando é testada. Faça um ensaio de restauro: apague, com a cópia feita, um ficheiro de teste da pasta Documentos, entre no OneDrive no navegador, recupere-o e confirme que volta igual. Repita com um ficheiro do disco externo. Se pretender ir mais longe, a Microsoft recomenda sempre tentar cópias de segurança para uma unidade externa ou serviço na nuvem antes de qualquer opção de recuperação, porque algumas delas, como Repor ou Reinstalar, podem resultar em perda de dados.
Para repor tudo num PC novo ou após uma reposição, basta iniciar sessão com a mesma conta Microsoft: o Windows deteta os backups existentes e oferece a reposição das pastas e definições. Se o problema for o sistema em si, arranque com a pen de instalação e use as opções de recuperação. Para processos do mesmo género, com verificação e reversão em cada passo, veja também receitas passo a passo com verificação incluída.